Chuyến đi Việt Nam từ  20.2.2007 đến 9.5.2007
của Thiền Sư Thich Nhất Hạnh và Phái Đoàn Phật Giáo Quốc Tế Làng Mai 

Tường Trình Hằng Ngày về
Chuyến Đi Việt Nam 2007
 

Ngày 16.03.2007
Khai Mạc Thủy Lục Giải Oan Bỉnh Đẳng Cứu Bạt Trai Đàn
tại Tổ Đình Vĩnh Nghiêm, Tp. Hồ Chí Minh
 

Đại Trai Đàn Thủy Lục Giải Oan Bỉnh Đẳng Cứu Bạt Trai Đàn  tại Tổ Đình  Vĩnh Nghiêm đã được khai mạc ngày 16.03.2007. Hàng ngàn tăng ni, Phật tử và đồng bào đã đến tham dự ngày lễ khai mạc để  "cầu siêu độ cho tất cả những đồng bào tử nạn trong chiến tranh, trong đó có chiến sĩ trận vong, nạn nhân chiến tranh, những người bị mất tích mà hài cốt chưa tìm ra được; cho những người đã chết trong tù ngục, và cho những đồng bào thuyền nhân không may đã bỏ mình trên biển cả vì sóng gió và hải tặc, v.v…, không phân biệt Bắc Nam, chủng tộc, tôn giáo, chính kiến, già trẻ hay trai gái."

Chương trình được bắt đầu với bài pháp thoại của Thiền sư Nhất Hạnh lúc 8:00 giờ. Vào lúc 10:00 giờ, lễ khai mạc Trai Đàn đã được bắt đầu với nghi thức dâng hương của Sư ông Làng Mai và HT. Trí Tâm, khai chung bản và Lễ Thượng Phan. Sau đó, vào lúc 12:00, Thầy đã cùng với ban kinh sư ra bờ sông Sài gòn để làm lễ Chiêu U.

Thầy và phái đoàn thỉnh linh về lại Vĩnh Nghiêm lúc 14:15. Vào lúc 15:30, Lễ Niệm Đàn Sái Tịnh và Lễ Khai Kinh đã được diễn ra và kéo dài cho đến 17:00.  Vào buổi tối, lúc 20:00, Lễ Chiêu Linh đã được cử hành. Trong buổi lễ, lời khấn nguyện đến các vong linh đã được đọc lên. Mọi người tham dự ai cũng thành tâm lắng nghe với tâm bình yên để gởi năng lượng giải thoát đến cho hương linh người quá cố.

Danh sách các chư hương linh được dán được dán các bàn tại các bàn thờ vong tại khu nghi lễ. Số lượng tên ghi danh xin cầu siêu nhận được tại các chùa trong thành phố nhất là tại chùa Vĩnh Nghiêm và chùa Pháp Vân lên đến cả trăm ngàn tên.

"Hòa giải", Huy Đức, Sài Gòn Tiếp Thị On Line, 02/03/2007  (Đọc dạng PDF)

Lời Khấn Nguyện

                                          Trong các Trai Đàn Chẩn Tế Giải Oan

Lời khấn nguyện trong Trai Đàn Chẩn Tế (PDF)

 

Kính Thưa Liệt Vị Hương Linh,                     

Quý vị là cha chúng tôi, là chồng chúng tôi, là anh trai chúng tôi, là em trai chúng tôi, là con trai chúng tôi. Quý vị cũng là mẹ chúng tôi, là vợ chúng tôi, là chị gái chúng tôi, là em gái chúng tôi, là con gái chúng tôi.  Trong cơn binh lửa, trong cảnh tao loạn, quý vị đã bỏ lại hình hài của quý vị mà đi. Chúng tôi đã đánh mất quý vị. Quý vị hoặc đã chiến đấu dũng cảm cho đất nước và đã chết một cách hào hùng không hề thương tiếc thân mạng. Chúng tôi rất hãnh diện vì quý vị.  Nhưng quý vị có thể cũng đã bỏ mình trong những hoàn cảnh cực kỳ bi thương, nỗi oan khổ không thể nào nói lên được.  Trên rừng sâu, trong biển cả, nơi chốn tù đầy, chết vì bom đạn hoặc vì kiệt sức, hoặc vì bị bức bách, bị hảm hiếp rồi bị sát hại mà không có phương tiện chống cự lại. Có biết bao nhiêu quý vị đã ngã quỵ mà nắm xương tàn không biết đang được chôn vùi ở đâu. Những tai ương mà đất nước và dân tộc ta phải chịu đựng trong bao nhiêu năm tranh đấu cho độc lập và cho tự do, chính quý vị là những người phải gánh chịu nhiều nhất. Chúng tôi, những người thân thuộc và đồng bào của quý vị hôm nay tới đây thắp hương tưởng niệm quý vị, hoặc thiết lập bàn thờ cho quý vị trước hiên nhà, trong chúng tôi cũng có những người vẫn còn tiếp tục gánh chịu oan khổ. Nhưng may thay, cơn ác mộng đã qua, đất nước đã được hòa bình, dân tộc đang có cơ hội xây dựng kiến thiết trở lại, nhờ phúc đức tổ tiên, chúng tôi hôm nay mới có cơ hội đến với nhau một cách chính thức, chắp tay nguyện cầu Tam Bảo, nhờ pháp lực gia trì thỉnh cầu tất cả liệt vị trở về đoàn tụ, cùng nhau cầu nguyện để giải trừ nghiệp cũ, mở ra một vận hội mới, nhìn nhận nhau, ôm lấy nhau, thương lấy nhau như đồng bào ruột thịt, không còn phân biệt Nam Bắc, gái trai, già trẻ, chủng tộc, tôn giáo, đảng phái và ý thức hệ.  Tất cả chúng ta đều là đồng bào của nhau, gặp vận nước rủi ro, trên đường tranh đấu cho độc lập, cho tự do, bị dồn vào thế đối lập nhau, vì tự vệ mà phải chống đối nhau. Nhưng phước đức tổ tiên để lại vẫn còn, cho nên hôm nay tất cả chúng ta mới được về lại với nhau để nhìn nhận nhau như con một nhà, để cùng hứa với nhau là sẽ học cho thật thuộc bài học của đau thương trong quá khứ: nguyện từ nay về sau không để cho đất nước bị chia cắt một lần nào nữa, từ nay về sau khi có khó khăn nội bộ sẽ không nhờ đến bất cứ một thế lực ngoại bang nào can thiệp nữa, từ nay về sau sẽ không khởi xướng một cuộc chiến tranh ý thức hệ nào nữa, từ nay về sau sẽ không sử dụng vũ khí bên ngoài để tranh đấu với nhau nữa, từ nay về sau nổ lực xây dựng một xã hội thật sự dân chủ để có thể giải quyết tất cả mọi bất đồng bằng những phương thức hòa bình dân chủ mà không sử dụng đến những phương tiện tranh đấu bạo động giữa người đồng bào. Lạy chư vị tổ tiên huyết thống và tổ tiên tâm linh chứng minh. Trước mặt quý ngài chúng con xin kính cẩn phát nguyện như thế và chúng con biết rằng một phen đã phát nguyện được như thế thì mọi oan ức sẽ được hoàn toàn giải tỏa và những vết thương hằn sâu trong lòng tất cả mọi chúng con sẽ bắt đầu được chữa lành. 

Hôm nay Đại Trai Đàn Chẩn Tế Bình Đẳng Giải Oan được thành lập, mọi nhà đều có thiết bàn thờ cầu nguyện, chúng con ngưỡng nguyện ơn trên Tam Bảo độ thoát cho tất cả mọi hương linh, để tất cả được nương vào pháp lực vô song mà được chuyển hóa siêu thăng. 

Chúng tôi và các con cháu nguyện sẽ lên đường tiếp tục chí hướng của liệt vị hương linh, chúng tôi nguyện mang quý vị trong trái tim để đi về hướng tình huynh đệ và nghĩa đồng bào và luôn luôn nhớ rằng bầu và bí đều có thể leo chung một giàn, gà cùng một mẹ không bao giờ bôi mặt đá nhau, và tuệ giác ấy của tổ tiên sẽ soi đường chỉ lối cho con cháu chúng ta bây giờ và mãi mãi.

Rước chư Tôn Đức

Thiền sinh Tây phương

Pháp thoại lúc 8:00 ngày 16.03.2007

TT. Lệ Trang, Sám chủ Trai Đàn chẩn tế tổ chức tại chùa Vĩnh Nghiêm

TT Lệ Trang làm lễ trước khi đi rước linh tại sông Sài gòn

Sư ông làm lễ rước linh tại bờ sông Sài gòn

Cảnh rước linh tại sông Sài Gòn

Ban cổ nhạc

Đọc sớ

Ban kinh sư